2014年の営業が昨日(12/30)終了しました。

年末にかけて予約が混合い
お断りしてしまったお客様 申し訳ございませんでした。


今年も振り返るとあっと言う間の1年間でした、
何より健康で過ごせ 日々仕事が出来た事に感謝したいです。

2014年「 TRUNK 」にご来店頂いたお客様 ありがとうございました
これからもお客様のお役にたてるよう頑張っていきたいと思います。

2015年もどうぞ「 TRUNK 」kishigami & chikage をよろしくお願いいたします。





大晦日の今日はサロンの大掃除です。

毎年1日では時間が足りないので
今年は12月中の空いた時間に ちょこちょこと掃除をしてきました。

時間があまれば録り貯めていたテレビをゆっくりと観たいと思います、、、

1年間ありがとうございました。


2015年は1月4日(日曜日)AM10時00より営業します。



◎ TRUNK ◎ kishigami masaaki