2012年12月 : TRUNK（旧 hair GIRL ）ブログ

2012年12月31日22:41

カテゴリ: サロン

年末大掃除（２０１２）

TRUNKでは昨年から大晦日は大掃除の日です。

それまでは１２／３０の仕事納めの日営業後が大掃除で
スタッフ全員夜中の１２時頃まで毎年掃除をしていました。

大変な大仕事でしたが、今ではいい思い出です。

そんな訳で今日も朝から夕方まで
ほぼ一日サロンの掃除で終わってしまいました。

普段掃除できない天井のランプや細々と小物の多い棚など
物が多いサロンなので掃除も大変です。

そんな中一瞬ですが外ではちらほら雪も舞っていましたね〜
寒そうな大晦日でした。

これでなんとか新年が迎えられそうです。（　´∀｀）つ

みなさまよいお年を〜。

２０１３年もTRUNKをどうぞよろしくお願い致します。

◎ TRUNK ◎ kishigami & chikage

2012年12月31日22:11

カテゴリ: ごはん

今日（大晦日）の晩ごはん

毎年大晦日は実家（kishigami）で晩ごはん。

年越しそばは毎年定番ですが
その他はその時食べたいもの。

まぐろの握り、ほとんど長男が完食です。

揚げ物。

ごちそうさまでした。

◎ TRUNK ◎ kishigami

2012年12月31日00:44

カテゴリ: お休み

年末年始のお休み（２０１２〜２０１３）

TRUNKのお休み

２０１２年１２月３１日（月曜日）〜２０１３年１月３日（木曜日）

２０１３年１月４日（金曜日）AM１０時００〜OPENです。

今日（１２／３０）で TRUNK：２０１２年のお仕事が終了しました。

毎年年末の終わりに近づくと、美容室は大忙しになります
そして名東町に移転してきてから２回目の年末を迎える事ができました。ありがとうございます。

スタッフが２名になった事でお客様を受け入れられる人数にも限りがあり
お電話頂いたのにお断りしてしまったお客様には申し訳ない気持ちです。本当にすみません。
２０１３年は何らかの対策を考えていこうと思っています。

また、１２月後半chikageの体調もあまりよくなく
万全の接客等が出来なかった事もお詫びします。

２０１２年TRUNKをご愛顧頂いたお客様、本当にありがとうございました。
２０１３年もお客様のお役に立てるよう頑張りますので、どうぞよろしくお願い致します。

２０１３年がすべての人に幸せな１年でありますように。（　´∀｀）つ

◎ TRUNK ◎ kishigami & chikage